As notificações e métricas de cada conta são salvas em cache no navegador. Ao trocar de usuário, seus dados são redefinidos e um novo carregamento pode ser necessário nessas telas.

Dica: quando for trocar de conta, utilize uma guia anônima ou outro navegador para poupar tempo ;)